Indonesian Perfume Fansub???
5 posters
Halaman 1 dari 2
Halaman 1 dari 2 • 1, 2
Indonesian Perfume Fansub???
Indonesian Perfume Fansub (IPF)
Tim saat ini:
Traslation: nay, jlistiyadi (mentranslate bahasa yang ada ke bahasa tertentu)
Timer: nay, jlistiyadi (mengatur waktu teks pada sub (awal dan akhir))
Encoder: jlistiyadi (mengencode softsub jadi hardsub, sekalgus menguploadnya)
Typesetter: fHEyb, f4rdiyan (Tukang ketik, mencari teks yang akan di translate, dll)
Correction: fHEyb (memeriksa hasil translate dan hasil sub)
Karaoke: f4rdiyan (membuat template kara untuk sub)...
Tim saat ini:
Traslation: nay, jlistiyadi (mentranslate bahasa yang ada ke bahasa tertentu)
Timer: nay, jlistiyadi (mengatur waktu teks pada sub (awal dan akhir))
Encoder: jlistiyadi (mengencode softsub jadi hardsub, sekalgus menguploadnya)
Typesetter: fHEyb, f4rdiyan (Tukang ketik, mencari teks yang akan di translate, dll)
Correction: fHEyb (memeriksa hasil translate dan hasil sub)
Karaoke: f4rdiyan (membuat template kara untuk sub)...
Terakhir diubah oleh jlistiyadi tanggal Tue Apr 26, 2011 10:27 am, total 4 kali diubah
Re: Indonesian Perfume Fansub???
saya dukung buat yang ini!
saya siap membantu bila dibutuhkan..
saya siap membantu bila dibutuhkan..
nay- Nee
- Jumlah posting : 248
Points : 24579
Reputation : 5
Join date : 08.12.10
Age : 32
Lokasi : Bandung Kota Musisi
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@^ : wah . kk nay bisa bahasa jepang ya ??
wah keren2 . diharapkan subnya . HUahahhahahah
kalo saya mendukung aj deh .
wah keren2 . diharapkan subnya . HUahahhahahah
kalo saya mendukung aj deh .
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@milli:
haha.. apaan.. nihon-go saya kacau.. terakhir belajar SMA.. itu pun baru basic..
sekarang udah pudar.. haha..
haha.. apaan.. nihon-go saya kacau.. terakhir belajar SMA.. itu pun baru basic..
sekarang udah pudar.. haha..
nay- Nee
- Jumlah posting : 248
Points : 24579
Reputation : 5
Join date : 08.12.10
Age : 32
Lokasi : Bandung Kota Musisi
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@^ : huhaahhahahahahha
saya cuma bisa baca tapi kg bisa ngartiin . tapi bkn yang kanji ya . blon kuat . Huehehehhehehehe
saya cuma bisa baca tapi kg bisa ngartiin . tapi bkn yang kanji ya . blon kuat . Huehehehhehehehe
Re: Indonesian Perfume Fansub???
iya....
kalo ada yang bisa ngartiin bahasa jepang itu lebih bagus....
tapi kalo gak ada yang bisa ya gak apa2....
kita sub PV-nya saja....
k nay bisa jadi apa k ???
yang dibutuhkan:
Timer, Typesetter, Translation, Correction, karaoke, encoder...
....
kalo ada yang bisa ngartiin bahasa jepang itu lebih bagus....
tapi kalo gak ada yang bisa ya gak apa2....
kita sub PV-nya saja....
k nay bisa jadi apa k ???
yang dibutuhkan:
Timer, Typesetter, Translation, Correction, karaoke, encoder...
....
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@jlis:
saya bisa jadi timer..
Translator masih sanggup kalo bahasa inggris... nihon-go kagak dah.. ckck..
saya bisa jadi timer..
Translator masih sanggup kalo bahasa inggris... nihon-go kagak dah.. ckck..
nay- Nee
- Jumlah posting : 248
Points : 24579
Reputation : 5
Join date : 08.12.10
Age : 32
Lokasi : Bandung Kota Musisi
Re: Indonesian Perfume Fansub???
sip....
update post 1...
kalo yang lain belum bisa... kita bisa belajar bareng aegisub...
update post 1...
kalo yang lain belum bisa... kita bisa belajar bareng aegisub...
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@jlis:
gmn kalo di post pertama dikasih tw ttg pengertiannya dari setiap jabatan, software yg dibutuhkan, dll.. misal:
Translator
seseorang yang men-translate atau mengubah bahasa yang tersedia ke bahasa tertentu yang diinginkan..
software: kamus digital..
siapa tau ada yang minat karena tau pekerjaannya tuh ngapain aja.. tehehe..
gmn kalo di post pertama dikasih tw ttg pengertiannya dari setiap jabatan, software yg dibutuhkan, dll.. misal:
Translator
seseorang yang men-translate atau mengubah bahasa yang tersedia ke bahasa tertentu yang diinginkan..
software: kamus digital..
siapa tau ada yang minat karena tau pekerjaannya tuh ngapain aja.. tehehe..
nay- Nee
- Jumlah posting : 248
Points : 24579
Reputation : 5
Join date : 08.12.10
Age : 32
Lokasi : Bandung Kota Musisi
Re: Indonesian Perfume Fansub???
yu ah.. kita realisasikan dengan segera Perfume-Indonesia Fansubs..
nunggu orderan dari mimin jlis..
hahaha...
nunggu orderan dari mimin jlis..
hahaha...
nay- Nee
- Jumlah posting : 248
Points : 24579
Reputation : 5
Join date : 08.12.10
Age : 32
Lokasi : Bandung Kota Musisi
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@ nay
kebetulan saya lagi sibuk kk.....
untuk belkangan2 ini....
file2 yang akan disub numpuk....
soalnya saya buka jasa ngesub PV di jpopsuki....
atasnama "nefriaja"....
first project saya PV polyrhythm... untuk contoh nya...
supaya orang2 berminat untuk mencoba jasa saya...
untuk saat ini,,,
nanti sya coba hubungi yana dulu... salah seorang member di idws,,,dia kemarin barusan ngesub PV fushizen sama gil pop factory...
mungkin aja dia mau gabung kesini...
kebetulan saya lagi sibuk kk.....
untuk belkangan2 ini....
file2 yang akan disub numpuk....
soalnya saya buka jasa ngesub PV di jpopsuki....
atasnama "nefriaja"....
first project saya PV polyrhythm... untuk contoh nya...
supaya orang2 berminat untuk mencoba jasa saya...
untuk saat ini,,,
nanti sya coba hubungi yana dulu... salah seorang member di idws,,,dia kemarin barusan ngesub PV fushizen sama gil pop factory...
mungkin aja dia mau gabung kesini...
Re: Indonesian Perfume Fansub???
saya booking :
Typesetter: fHEyb, f4rdiyan
Correction: fHEyb
Karaoke: f4rdiyan
Typesetter: fHEyb, f4rdiyan
Correction: fHEyb
Karaoke: f4rdiyan
f4rdiyan- Admin
- Jumlah posting : 372
Points : 25215
Reputation : 8
Join date : 07.09.10
Age : 27
Lokasi : Makassar
Re: Indonesian Perfume Fansub???
kira2 project pertama kita apa??
f4rdiyan- Admin
- Jumlah posting : 372
Points : 25215
Reputation : 8
Join date : 07.09.10
Age : 27
Lokasi : Makassar
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@^ : laser beam donk kk , udah saya booking nih , Huahahhahahhahaha .
VOICE , NEE , fushizen na girl jg kg napa kk . HUehehheheheheh
VOICE , NEE , fushizen na girl jg kg napa kk . HUehehheheheheh
Re: Indonesian Perfume Fansub???
VOICE , NEE , fushizen na girl kan sudah ada yang ngesub kk...
yang belum aja....
index saya apdet/....
project pertama laser beam.....
yang belum aja....
index saya apdet/....
project pertama laser beam.....
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@^ :Mmmmmm yadah laser beam aj deh , Huehehheheehehe ,
Pidionya blon ada udah di booking dulu nih . Huehhehehehe
Pidionya blon ada udah di booking dulu nih . Huehhehehehe
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@^ ; Huahahhahahaha , ya gmn dah menjadi gila karna menunggu singlenya ini loh , Huahahhahahha , tapi kg napa dah karna gambarnya dah keluar dulu jadi bisa tau costume2nya HUehhehehehhehe
Re: Indonesian Perfume Fansub???
oke laser beam yah...
@ kk jlis : Corectionnya : fHEyb,, boleh??
@ kk jlis : Corectionnya : fHEyb,, boleh??
f4rdiyan- Admin
- Jumlah posting : 372
Points : 25215
Reputation : 8
Join date : 07.09.10
Age : 27
Lokasi : Makassar
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@ far...
ya boleh2 aja dums....
mau tanya kk,, fheyb dan dhy itu beda ya
ya boleh2 aja dums....
mau tanya kk,, fheyb dan dhy itu beda ya
Re: Indonesian Perfume Fansub???
jlistiyadi wrote:@ far...
ya boleh2 aja dums....
mau tanya kk,, fheyb dan dhy itu beda ya
fHEyb itu kk saya
f4rdiyan -dHy- ya saya..
f4rdiyan- Admin
- Jumlah posting : 372
Points : 25215
Reputation : 8
Join date : 07.09.10
Age : 27
Lokasi : Makassar
Re: Indonesian Perfume Fansub???
kita mau ambil lirik preview laser beam yg kk post di idws,,, atau nunggu lirik official nya ????
untuk laser beam... ????
udah ada translatenya gak kk
untuk laser beam... ????
udah ada translatenya gak kk
Re: Indonesian Perfume Fansub???
ternyata udah ada romaji dan translate nya... top....
https://www.youtube.com/watch?v=A3p2kjI3dSk&feature=feedu
akan segera saya lakukan timing...
https://www.youtube.com/watch?v=A3p2kjI3dSk&feature=feedu
akan segera saya lakukan timing...
Re: Indonesian Perfume Fansub???
@^ : timing??
videonya kan belom ada kk??
videonya kan belom ada kk??
f4rdiyan- Admin
- Jumlah posting : 372
Points : 25215
Reputation : 8
Join date : 07.09.10
Age : 27
Lokasi : Makassar
Halaman 1 dari 2 • 1, 2
Halaman 1 dari 2
Permissions in this forum:
Anda tidak dapat menjawab topik
|
|